Beryl and Jeanne at the seaside